Una definición de significado de RSVPS, preguntas frecuentes y etiqueta.
El significado de RSVP en inglés es "por favor responde". Literalmente es una abreviatura francesa de Répondez Vous Sil Vous Plaît, lo que significa exactamente lo mismo. En una invitación de boda , si una pareja escribe RSVP, le están pidiendo que responda rápidamente, generalmente utilizando una tarjeta de respuesta adjunta. Algunas veces le pedirán que responda por teléfono o correo electrónico. También puede responder en su propio escritorio, que es el método más formal y tradicional.
Obtenga más información sobre la redacción de la tarjeta RSVP
¿RSVP significa que debe responder si no puede asistir?
RSVP significa responder de cualquier manera. Una pareja comprometida necesita saber lo antes posible si puede o no puede estar allí. Probablemente hayan tenido que tomar decisiones difíciles sobre su lista de invitados, y es posible que estén esperando para ver cuántos de sus invitados originales se han negado antes de enviar algunas invitaciones adicionales.
Por qué necesita confirmar su asistencia a tiempo
A menudo verá "Confirmar su asistencia antes del [fecha determinada]" o "El favor de una respuesta se solicita antes del [cierta fecha]". Sus anfitriones han seleccionado la fecha que les permite tener suficiente tiempo para planificar y prepararse. Necesitan saber de antemano cuántos asientos, mesas, programas y favores necesitarán. Lo que es más importante, las empresas de catering requieren números exactos y cobran extra por los cambios de último minuto. Idealmente, habrá respondido lo antes posible, mucho antes de esa fecha.
¿Qué pasa si no sabes si puedes estar allí?
A veces llega la fecha de RSVP y todavía no sabes si podrás estar allí.
Todavía puede estar tratando de encontrar arreglos de viaje asequibles, una niñera o tiempo libre en el trabajo. Cuando se encuentre en esta situación, lo mejor que puede hacer es declinar: si realmente deseaba estar allí, probablemente se habría dado cuenta mucho antes de la fecha límite. Si son amigos cercanos, llame a los anfitriones con disculpas, explique la situación y pregunte si la fecha de respuesta tiene alguna flexibilidad.
De esa forma no se ven obligados a seguirlo ni a preguntarse si usted viene. Sin embargo, este enfoque debe usarse con discreción. Si cada invitado pidiera flexibilidad, los anfitriones quedarían completamente abrumados.
La línea de fondo
RSVP significa por favor responde, y eso es exactamente lo que debes hacer. Dígales que recibió su invitación y hágales saber si estará allí lo antes posible. A nadie le gusta que lo hagan esperar, especialmente por algo tan importante como su boda.